Customizing Categories
Click the manage shop button
Click your category
You should see something like this:
Editing Category Name
Click this button:
Type the new name you want and click submit
Editing Category Icon
Click "Edit Category Icon"
Type any icon ID from the icons list
Final Result
after you have done all of this, your shop should look something like this